Estas condiciones regulan el acceso a los expedientes, relatos, transcripciones de audio y mapas de rutas nocturnas que publicamos en Stolen Spirits. Léelas antes de enviar tu propio testimonio o de reutilizar cualquier material del archivo.
Publicamos relatos en primera persona, notas de campo y transcripciones de vecinos tal como nos llegan, con la ubicación aproximada, la década y un nivel de verificación indicado en cada ficha. No afirmamos que los hechos hayan ocurrido: documentamos lo que se cuenta y quién lo cuenta. Un nivel de verificación alto significa que hay varias fuentes coincidentes; bajo, que solo disponemos de una versión oral.
Puedes leer, citar y compartir nuestros expedientes para uso personal, docente o periodístico, siempre que indiques la fuente y no alteres el sentido del relato. No está permitido reproducir episodios completos, mapas de rutas ni transcripciones íntegras con fines comerciales sin autorización previa por escrito.
Al enviarnos una historia confirmas que es tuya o que tienes permiso de quien la vivió, y que los datos de terceros que incluyas no vulneran su intimidad. Podemos editar el texto por claridad, acortar fragmentos o cambiar nombres y direcciones exactas para proteger a las personas mencionadas. Si en cualquier momento quieres retirar tu relato, escríbenos y lo hacemos.
Los mapas e itinerarios son propuestas de lectura del territorio, no actividades organizadas ni guiadas. Algunos tramos carecen de iluminación, de cobertura móvil o discurren por propiedades privadas. Quien decide recorrerlos lo hace bajo su propia responsabilidad y debe respetar las normas locales, el acceso a cementerios y el descanso de los vecinos.
El archivo se ofrece tal cual, sin garantía de exactitud sobre los hechos narrados. No respondemos por decisiones que tomes a partir de un relato, ni por daños derivados de visitar los lugares mencionados. Tampoco nos hacemos responsables del contenido de enlaces externos que puedan aparecer citados en un expediente.
Podemos actualizar estas condiciones cuando cambie el funcionamiento del archivo o la normativa aplicable. La fecha de la última revisión aparecerá siempre en esta página. Para dudas legales, reclamaciones o solicitudes de retirada de contenido, escríbenos a info@stolen-spirits.com o por correo postal a Ruela Cisneros, 58, 6º B, 07143, Las Orta del Bages.