Cómo documentamos cada caso que llega al archivo

Aquí se explica el trabajo que hay detrás de cada expediente: la recogida del relato en primera persona, la transcripción de audios de vecinos, las notas de campo tomadas en el lugar y la ficha final con ubicación aproximada, década y nivel de verificación. También se detallan los formatos que publicamos, desde episodios semanales hasta mapas de rutas nocturnas, y las condiciones con las que tratamos los testimonios que nadie más quiere escuchar.

Lo que hacemos

Documentamos lo que otros prefieren no contar

No inventamos historias. Recogemos testimonios, los contrastamos con archivos locales y publicamos cada caso con su ficha completa: ubicación aproximada, década de los hechos y nivel de verificación. Si algo no se puede comprobar, lo decimos.

Trabajamos con vecinos, asociaciones culturales y archivos municipales en España y Latinoamérica. Cada expediente tarda semanas en cerrarse porque preferimos una transcripción honesta a un relato llamativo.

Expedientes de casos

Relato en primera persona, transcripción de audios de vecinos y notas de campo. Cada ficha indica ubicación aproximada, década y nivel de verificación.

Tradición oral

Leyendas de pueblos, cementerios con historia y relatos que pasan de abuelos a nietos. Grabamos en la cocina, en la puerta de casa o donde el narrador se sienta cómodo.

Episodios semanales

Un caso nuevo cada semana. A veces es una casa cerrada, a veces un camino que los pastores evitaban de noche. Siempre con la fuente identificada.

Rutas nocturnas

Mapas comentados con distancias, puntos de descanso y advertencias reales: tramos sin luz, sin cobertura y con horarios que conviene respetar.

Puedes ver cómo trabajamos cada expediente en nuestro proceso o escribirnos directamente desde contacto si tienes una historia que nadie cree.

Formatos de trabajo del archivo

No todo lo que llega se publica igual. Según la documentación disponible, el material se organiza en tres vías distintas. Cada una exige un nivel de prueba diferente y un tiempo de trabajo diferente.

Relato documentado

Para testimonios en primera persona con al menos un testigo secundario. Incluye transcripción del relato, ficha con ubicación aproximada, década y nivel de verificación medio o alto.

Entrevista grabada y transcrita
Contraste con una fuente vecinal
Ficha de expediente numerada

Ver cómo se documenta un caso

Leyenda oral

Historias que llevan generaciones contándose sin un hecho concreto detrás. Se recogen varias versiones, se comparan y se publican como folclore, con nivel de verificación bajo y advertencia explícita.

Tres versiones mínimas recogidas
Notas de campo del lugar
Contexto histórico del municipio

Leer un caso de tradición oral

Ruta nocturna

Itinerarios por pueblos, caminos y cementerios con historia. Se publica el mapa, las paradas, la hora recomendada y las advertencias prácticas: tramos sin luz, sin cobertura o de acceso restringido.

Mapa con distancias aproximadas
Leyendas asociadas a cada parada
Avisos de seguridad y cobertura

Consultar una ruta publicada

Si tu historia no encaja en ninguna de las tres vías, escríbenos igualmente. Muchos expedientes empiezan como un audio suelto o una nota de cuaderno y terminan encontrando su formato con el tiempo. Cuéntanos tu caso.